"Parfois détruire, souvent construire, toujours servir"Lorient
16:32 - samedi 12 septembre 2009
Benoît Lequin (à gauche) et Pierre-Yves Moreau à leur arrivée ce samedi après-midi à la Cité de la voile, à Lorient.
Lorient : champagne pour Pierre-Yves Moreau et Benoît Lequin !
Pierre-Yves Moreau, 37 ans, et Benoît Lequin, 35 ans, ont bouclé leur rude chevauchée océanique ce samedi, à 14 h 03, à leur arrivée à l’entrée de la rade de Lorient. Établissant ainsi le premier record de traversée de l’Atlantique-nord sur un voilier non habitable (sans cabine), en l’occurrence leur petit catamaran de 6,10 m, Octo Finances. Soit 18 jours 18 heures 52 minutes et 45 secondes, à lutter contre les embruns et l’humidité. Les deux marins, très bien préparés, mais un peu fous, étaient partis de New York le 24 août.
Bravo ! Les deux marins sont restés sur le pont avec une petite tente pour unique abris.
Bravo ! une première mondiale sur ce type d'embarcation. Avec ce catamaran fabriqué de leurs mains,
Bravo ! Malgré les vêtements adaptés et les crèmes, les deux marins souffrent de problèmes de peau et de plaies dues à l'eau de mer et aux frottements.
Bien cordialement.
16:32 - samedi 12 septembre 2009
Benoît Lequin (à gauche) et Pierre-Yves Moreau à leur arrivée ce samedi après-midi à la Cité de la voile, à Lorient.
Lorient : champagne pour Pierre-Yves Moreau et Benoît Lequin !
Pierre-Yves Moreau, 37 ans, et Benoît Lequin, 35 ans, ont bouclé leur rude chevauchée océanique ce samedi, à 14 h 03, à leur arrivée à l’entrée de la rade de Lorient. Établissant ainsi le premier record de traversée de l’Atlantique-nord sur un voilier non habitable (sans cabine), en l’occurrence leur petit catamaran de 6,10 m, Octo Finances. Soit 18 jours 18 heures 52 minutes et 45 secondes, à lutter contre les embruns et l’humidité. Les deux marins, très bien préparés, mais un peu fous, étaient partis de New York le 24 août.
Bravo ! Les deux marins sont restés sur le pont avec une petite tente pour unique abris.
Bravo ! une première mondiale sur ce type d'embarcation. Avec ce catamaran fabriqué de leurs mains,
Bravo ! Malgré les vêtements adaptés et les crèmes, les deux marins souffrent de problèmes de peau et de plaies dues à l'eau de mer et aux frottements.
Bien cordialement.
